Aктeр Энди Сeркиз, кoтoрый играл Голлума в фильмах ровно по книгам Толкина, проговорил «тем самым» голосом твиты Дональда Трампа. Получилось куда ни на есть лучше оригинала.
Ведущий шоу «The Late Show» сверху телеканале CBS Стивен Кольбер попросил актера Энди Серкиза, сыгравшего Голлума в фильмах «Властелин колец» и «Хоббит», зачитать твиты Дональда Трампа голосом своего персонажа. И экрана) ему не отказал.
Голлум, в частности, зачитал именитый твит Трампа о «covfefe» – никому неизвестное слово, значение которого и самовольно Трамп не объяснил.
Что такое covfefe, мое золото? – поинтересовался он.